I-lokos

5/19

Lof Parti




" Get cel nos of girl date mo sa akin. Also email ad. Ayoko ng blacks ha. Maitim na ako e. Basta les than 25 y o. Tapos game ha." ~ Mon.




~ Ulol.



5/20

Huni


Tilang may nunong nasa hospital ang mga kaibigan ko. Sinulat ni Jackie na nadalawin niya ang Nana niya sa hospice.
Tapos kababasa ko lang ang email ni Morgan na nasa hospital ang lola niya at kailangan niyang sumipot sa Rochester.


...


Malapit nang matapos ang tagsibol at parating ang taginit. Parating na ang Memorial Day at dito sa bansang-Kano, ito ang "unofficial" pagumpisa ng taginit. Malamig pa din ang mga umaga at kung mahangin. Naririnig ko ang musika sa huni ng mga ibon sa labas.



Sayaw na tayo.



~ Malabis ang bilis ng buhay.




5/22

Kamusmusan

Mainit sa labas.

Pinipilit ko si Enrique na magaral ng Tagalog. Sulat niya sa akin na mga kamaganak sa Pilipinas ay nagbabasa nito. Ang nabubulong daw ay malalim ang Tagalog.
Sa umpisa, panghihibo ang nararamdaman ko doon.
Mamaya, nabiglain ako sa isip:

Ilokano ang mga nagbabasa.

Siempre, para sa mga Ilokano, ang palagay nila ay malalim ang Tagalog.

Haha.

Hindi naman. Halakhakan lang.
Sa akin, nais ko lang aralin paanong ipahayag ang wastong salita. Lalo na paanong uulitin ang nais kong ihayag sa iba-ibang pangungusap.
Ayun at ayaw kong malimutan ang sariling tinig ko.

Paano ba isasalin ang "young and naive?"

Ayaw ko ang kamusmusan sa ugali ko.

Samantala, sulatin ko nga si Enrique. Kaya niyang pag-aralin ang Tagalog uli sa susunod na apat na linggo. Lalo na kung hasaan niyang magsalita pagbalik niya.
Wow.
Magpapalit ba ang tinig ng kapatid ko? Sayang at baka wala akong recording.




~ Malalim na Tagalog, kamo. Nakigtutak, kako.